﻿ادعموني عشان أقدر أستمر في دعم المجتمع
https://tip.dokan.sa/shoshma

تم التعريب بواسطة: شهد ( Instagram: @ShahadAlabih )

إذا أعجبكم التعريب، يسعدني دعمكم بمتابعتي ومشاركة التعريب مع أصدقائكم مع الحفاظ على الحقوق. دعمكم وتشجيعكم يساعداني على الاستمرار وتقديم تعريبات أكثر ♡

تابعوني على حساباتي للقيمنق:

يوتيوب:
https://www.youtube.com/channel/UCkRYIzHL1fenIAKRymulIug

إنستغرام: @shahadalabih
https://www.instagram.com/shahadalabih/

تيك توك: @shahadalabih
https://www.tiktok.com/@shahadalabih

باقي تعريباتي:
https://shahad.studio/tree

عشان توصلكم تحديثات التعريبات، انضموا لسيرفري:
https://discord.gg/4b8mqu2bZr

----------------------------------------
Dead Space (2023) — إصدار Steam رقم 10602756، لغة اللعبة English
يشمل التعريب النصي القصة والحوارات والسجلات والمهام والقوائم والمخزون والخريطة وأوصاف الأسلحة والمتجر والإعدادات وتلميحات التحكم. الصوت بلغته المختارة. تظهر عبارة التعريب عند أمر البدء.
تستخدم الخطوط الأربعة أشكال الحروف العربية من خط عام الإبل العريض (The Year of The Camel Bold). الخط العربي من تصميم Muhammed Hadi، حقوق HadiType Foundry. جميع حقوق اللعبة وشعاراتها لمطوّريها وأصحابها.
حُفظت رموز اليونيتولوجيا كما تظهر في عالم اللعبة. تحمل مفاتيح لوحة المفاتيح أسمائها الأصلية حتى يسهل مطابقتها بلوحة اللاعب. تبقى اتفاقية المستخدم وأسماء فريق التطوير وعلامات المنتجات بلغتها الأصلية.
فُحصت النصوص والخطوط وأرشيفات التركيب والاستعادة على مستوى الملفات. للاختبار داخل اللعبة، راجع اتصال الحروف وطول أسطر الترجمة ووضوح الأرقام في المخزون، وتحقّق من ظهور عبارة التعريب عند البدء.
أغلق اللعبة وفك الحزمة في مجلد مستقل. افتح PowerShell في مجلد الحزمة.
نفّذ أمر التركيب التالي، وعدّل مسار اللعبة إذا لزم.
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\DeadSpace-Arabic.ps1 -GamePath "E:\SteamLibrary\steamapps\common\Dead Space (2023)" -Action Install
شغّل اللعبة من Steam واختر English وفعّل ترجمة الحوار.
للإزالة واسترجاع الأصل، أغلق اللعبة ونفّذ:
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\DeadSpace-Arabic.ps1 -GamePath "E:\SteamLibrary\steamapps\common\Dead Space (2023)" -Action Restore
يحتفظ المثبّت بالأصول في Shahad-Arabic-Backup-10602756 داخل مجلد اللعبة ويتحقق من بصمتها. احتفظ بالمجلد لاسترجاع الأصل. مصدر النص القابل للتعديل في DeadSpace-Arabic-source.tsv.
